27. augusta 2025 • 14m čítanie

Pixel 10 Pro XL: Vlajková loď, ktorá stavia na umelej inteligencii (RECENZIA)

Google opäť zväčšil dôraz na AI funkcie. Čo z toho využijú Slováci?

Najnovšie vlajkové lode od Googlu, smartfóny Pixel 10 a Pixel 10 Pro (XL), sa začnú predávať už 28. augusta 2025. Z trojice noviniek prináša najviditeľnejšie zlepšenia základný Pixel 10, ktorý dostal do výbavy konečne teleobjektív.

Modely s prívlastkom Pro nemajú tento rok žiadnu novinku, ktorá by okamžite pútala pozornosť. Prinášajú skôr drobné a evolučné zlepšenia, pričom najvýraznejšou zmenou je podpora pre magnetické bezdrôtové nabíjanie Qi2. Pixely prišli kvôli novým magnetom o funkciu reverzného bezdrôtového nabíjania, takže nie všetci majitelia novej generácie budú z tejto zmeny nadšení.

Google sa opäť zameral na zlepšovanie funkcií umelej inteligencie, ktoré bežia priamo v smartfóne. Prispôsobil tomu nový procesor Tensor G5, ktorý je navrhnutý s dôrazom na AI. Lenže, nie všetky AI funkcie sú na Slovensku dostupné. Aký je teda Pixel 10 Pro XL z pohľadu slovenského používateľa?

S väčším Géčkom na chrbte

Odlíšiť Pixel 9 Pro XL od nového Pixelu 10 Pro XL je na prvý pohľad prakticky nemožné. Oba smartfóny vyzerajú totožne. Rozdiel si nevšimnete na prednej ani zadnej strane. Pozorné oko možno zbadá mierne odlišné spracovanie Google loga na chrbte. Géčko na novom Pixeli je o niečo väčšie a lesklejšie, keďže je kovové.

Nezmenili sa ani bočné hrany, avšak Google presunul mikrofón z hornej hrany na spodnú. Šachta na nano SIM kartu sa presunula na hornú hranu. Reprodukcia zvuku je stereo, využíva sa horný reproduktor, ktorý slúži na telefonovanie. V novej generácii sa dočkal zlepšenia.

Pro XL je pomerne veľký telefón. Bez ochranného obalu sa mi drží v ruke dobre, avšak s oficiálnym ochranným obalom je o milimeter až dva širší, ako by som preferoval. Rozmery sú rovnaké ako pred rokom (162,8 × 76,6 × 8,5 mm), hmotnosť sa zvýšila o 11 gramov na 232 gramov. Dôvodom sú pravdepodobne magnety kvôli Qi2 nabíjaniu.

Displej je špičkový a opäť o niečo jasnejší

Pixel 10 Pro XL má 6,8-palcový LTPO OLED displej s frekvenciou od 1 do 120 Hz. Maximálny jas sa zvýšil o 10 % a dosahuje až 3300 nitov, resp. 2200 nitov v HDR zobrazení. Ocenil som to počas používania telefónu vonku v lete. Na rozdiel od niektorých ostatných telefónov ma jas displeja neobmedzoval.

Displej je jedným slovom špičkový. Rozlíšenie dosahuje 1344 × 2992 pixelov, avšak treba si ho aktivovať v nastaveniach. Predvolene je zapnuté Full HD rozlíšenie.

Obrazovku stále chráni ochranné sklo Gorilla Glass Victus 2, ktoré je použité aj na zadnej strane telefónu. Rám je z hliníka a celkové spracovanie telefónu pôsobí prémiovým dojmom. Odolnosť voči prachu a vode je IP68.

Pro XL konečne štartuje vo verzii 256 GB

Pixel 10 Pro XL je dostupný vo verziách od 256 GB do 1 TB úložiska. Google konečne odstránil 128 GB model. V prípade menšieho Pixelu 10 Pro ho zachoval, čo je škoda.

Úložisko sa nielen zväčšilo, ale aj zrýchlilo. Základom je UFS 4.0 úložisko, pričom 1 TB verzie majú dokonca tzv. Zoned UFS úložisko. Táto technológia zrýchľuje spustenie aplikácií až o 45 %, zvyšuje rýchlosť operačného systému smartfónu a zlepšuje efektívnosť správy úložných zariadení.

Prínos tejto technológie neviem posúdiť. Testoval som 256 GB verziu. V oboch prípadoch však ide o zlepšenie v porovnaní s minuloročným UFS 3.1 úložiskom. Operačná pamäť RAM má veľkosť 16 GB.

Tensor G5 zlepšuje využívanie umelej inteligencie

Smartfóny série Pixel 10 poháňa čip Tensor G5. Google ho označuje za najvýznamnejšie zlepšenie od uvedenia prvej generácie. Poskytuje svižný výkon a umožňuje prevádzku LLM modelu Gemini Nano pre AI funkcie, ktoré bežia priamo v zariadení.

Tensor G5 poháňa viac ako 20 lokálnych AI funkcií naprieč viacerými aplikáciami. V niektorých aplikáciách, ako sú Pixel Screenshots či Záznamník, beží LLM model Gemini Nano až 2,6× rýchlejšie a 2× efektívnejšie v porovnaní s čipom Tensor G4. Google uvádza aj o 34 % vyšší výkon v rámci bežného používania.

Realita je taká, že v teste AnTuTu som nameral 1 305 965 bodov. V rámci bežného používania bol Pixel 10 Pro XL svižný a nepociťoval som nedostatok výkonu. Rýchly bol aj multitasking. Ale objektívne treba povedať, že Nothing Phone (3) pôsobí svižnejšie.

AnTuTu – 1 305 965
PCMark Work – 15 800
PCMark Storage – 81 203
Geekbench 6 – 1 170 / 4 215
3DMark Wild Life Extreme – 3 002
3DMark Steel Nomad Light – 992

AI funkcie na Slovensku

Pixel 10 Pro XL ponúka dobrý používateľský zážitok. Prehrievanie telefónu som nezaznamenal. Avšak nakoľko sú zlepšenia čipu Tensor G5 zamerané primárne na AI funkcie, treba sa detailne pozrieť na to, čo dostane slovenský používateľ.

Medzi exkluzívne Pixel funkcie patria nástroje ako Magic Cue (prepojenie dát z viacerých Google aplikácií), Call Notes (sumarizácia zmeškaného hovoru) či Denník. Na Slovensku je dostupný iba Denník. Stále chýbajú aplikácie, ktoré debutovali pred rokom, ako sú Pixel Screenshots a Pixel Studio. Nová funkcia s názvom Daily Hub, ktorá prináša personalizovaný prehľad o vašich udalostiach, relevantných témach a ďalších informáciách, takisto nie je dostupná.

Tensor G5 prináša zlepšené spracovanie obrazu. Jeho prínos sa prejaví, keď fotíte a natáčate videá. Nový čip sa stará o lepšiu kvalitu fotiek a videa pri horšom svetle a zdokonalené podanie pleti. Rovnako pomáha pri spracovaní funkcie Pro Res Zoom (po slovensky Profi zoom), ktorá pomocou umelej inteligencie prepočíta obrázky, ktoré odfotíte pri 30 až 100-násobnom priblížení. Tieto zlepšenia sú dostupné aj pre Slovákov.

Google AI Pro (2 TB) na rok zadarmo

Novinkou je funkcia v aplikácii Gboard. Tá pomocou umelej inteligencie uľahčí písanie. Funguje aj na Slovensku, avšak slovenčinu nepodporuje. Využil som ju napríklad pri písaní anglických textov.

Z ďalších AI funkcií spomeniem, že aplikácia Počasie stále negeneruje predpoveď počasia pomocou AI v slovenčine. Nové generovanie hudby v aplikácii Diktafón (podmaz pre vaše nahrávky) je dostupné aj na Slovensku, ale prepis hlasových nahrávok v slovenčine chýba. K dispozícii je čeština, tak snáď sa niekedy dočkáme aj slovenčiny.

Z praktického hľadiska je hlavný prínos AI funkcií v Pixeli, z pohľadu slovenského používateľa, najmä pri fotení. Výborným benefitom je tiež to, že k smartfónu Pixel 10 Pro (XL) získate ročné predplatné služby Google AI Pro (2 TB) zadarmo. Jej hodnota je 220 eur a naplno vďaka nej využijete asistenta Gemini a ďalšie funkcie.

Rovnaké fotoaparáty ako pred rokom

Pixel 10 Pro XL má rovnaké fotoaparáty ako pred rokom. Základom je 50 Mpx hlavný fotoaparát s clonou f/1,68, 48 Mpx ultraširokouhlý fotoaparát s clonou f/1,7 a 48 Mpx teleobjektív s clonou f/2,8 a 5× optickým priblížením. Selfie fotoaparát má 42 Mpx a clonu f/2,2.

Záznam videa je štandardne v rozlíšení až 4K pri 30 fps s HDR, resp. pri 60 fps bez HDR. S funkciou Video Boost, ktorá prepočíta video na serveroch Google, je možné získať video v rozlíšení 8K pri 30 fps.

Novinkou je zlepšená stabilizácia a už spomenuté zlepšené spracovanie obrazu vďaka novému procesoru Tensor G5. V praxi to znamená, že hoci sú senzory fotoaparátov v Pixeli 9 Pro XL a 10 Pro XL totožné, nová generácia ponúkne v niektorých situáciách o niečo lepšie výsledky.

Kolega Peťo, ktorý dlhodobo používal Pixel 9 Pro XL, pripraví v priebehu septembra porovnanie oboch telefónov a ich fotoaparátov.

AI funkcie pri fotení

Pixel 10 Pro XL ponúka viacero AI funkcií pri fotení. K dispozícii sú obľúbené nástroje, ako je Najlepší záber, ktorý zabezpečí, že všetci ľudia na fotke budú mať najlepší zaznamenaný výraz, či Pridaj ma, vďaka ktorému budú na fotke všetci – aj ten, kto fotí.

Novinkou je funkcia Pro Res Zoom (po slovensky Profi zoom), ktorá pomocou umelej inteligencie prepočíta obrázky, ktoré odfotíte pri 30 až 100-násobnom priblížení. S takouto funkciou som sa stretol už pri testovaní smartfónu HONOR Magic7 Pro.

V situáciách, keď som túto funkciu použil, vygeneroval Pixel lepšie výsledky ako HONOR pred niekoľkými mesiacmi. Na výsledkoch je stále cítiť, že ide o vygenerovaný obrázok, avšak v niektorých prípadoch môže byť táto funkcia užitočná. Príkladom je odfotenie vzdialeného textu. Kvôli Pro Res Zoomu by som si však Pixel 10 Pro (XL) nekupoval.

Zaujímavou novinkou je funkcia Fotografický asistent. Môžete ju aktivovať cez aplikáciu Fotoaparát ťuknutím na ikonu fotoaparátu v pravom hornom rohu. Táto funkcia zanalyzuje aktuálnu scénu, ktorú snímate, a pomocou umelej inteligencie vám odporučí, ako ju dobre odfotiť. Vygeneruje vám aj odporúčania na inšpiráciu, čo by ste mohli fotiť. Pre niekoho to môže byť užitočný nástroj.

Vľavo fotenie so 100× priblížením, vpravo výsledná fotka vygenerovaná funkciou Profi zoom

Ako fotí Pixel?

Pixel 10 Pro XL fotí výborne. Patrí k tomu najlepšiemu, čo nájdete na trhu, avšak za vlajkovými loďami spoločnosti Vivo mierne zaostáva. S výslednými fotkami som spokojný a tiež aj s celkovým zážitkom a spoľahlivosťou pri fotení. Telefón vytiahnem, zapnem fotoaparát, urobím fotku a viem, že bude dobrá. Pixel si výborne poradí aj s pohyblivými objektmi či fotením detí, čo som často využíval.

V porovnaní s predchádzajúcou generáciou je cítiť zlepšené podanie pleti, z čoho mala radosť najmä kolegyňa Katka. Tá pripravuje recenziu základného modelu Pixel 10. Smartfón od Googlu ponúka dobrú kvalitu videa, avšak v tomto smere stále zaostáva za iPhonmi či vlajkovými loďami od Samsungu.

Novinkou je fotenie 50 Mpx portrétov či podpora pre fotenie v režime Nočného videa priamo cez aplikáciu Instagram.

Galéria fotiek, ktoré odfotil Pixel 10 Pro XL

Nižšie nájdete niekoľko fotografií, ktoré odfotil Pixel 10 Pro XL. Ďalšie fotografie v plnom rozlíšení si môžete stiahnuť z úložiska OneDrive. Počas septembra nájdete na webe TOUCHIT.sk samostatný článok, ktorý bude zameraný na porovnanie fotoaparátov v smartfónoch Pixel 9 Pro XL a Pixel 10 Pro XL.

Vľavo fotka so 100× priblížením, vpravo zlepšená verzia pomocou funkcie Profi zoom

Telekom oživil Easy kartu — Odfotil Google Pixel 10 Pro XL

Spoľahlivá výdrž a výborný zážitok zo systému Android

Pixel 10 Pro XL dostal do výbavy 5200 mAh batériu s podporou 45 W káblového a 25 W bezdrôtového Qi2 25W nabíjania. Výrobca uvádza výdrž na úrovni viac ako 30 hodín na jedno nabitie.

V rámci testovania som dosahoval výdrž na úrovni okolo 1,5 dňa s približne 5 až 6 hodinami aktívneho používania. Ide o výdrž zo 100 % na takmer 0 % počas bežného dňa. Predpokladám, že na služobných cestách, keď bude používanie telefónu intenzívnejšie, ho budem nabíjať častejšie.

Pridanou hodnotou telefónov Pixel je aj spracovanie systému Android. Ide o čistý Android, ktorý má často ako prvý prístup k novým funkciám. Pixel 10 Pro XL umožňuje nastavenie živých efektov na obrazovke uzamknutia, nastavenie karty volajúceho pre kontakty vo vašom telefóne či zobrazenie tapety na always-on displeji.

Takýchto drobností nájdete v Pixeli viacero a máte istotu, že funkcie sú odladené tak, ako ich Google navrhol. Pixel 10 Pro XL má predinštalovaný systém Android 16, výrobca sľubuje 7 rokov aktualizácií operačného systému, zabezpečenia a nových funkcií telefónu Pixel.

Verdikt

Pixel 10 Pro XL pokračuje v ceste, ktorou sa Google vydal pred niekoľkými rokmi. Namiesto čo najvyššieho surového výkonu kladie dôraz na spoľahlivý používateľský zážitok a pokročilé AI funkcie priamo v telefóne.

Tento koncept nebude vyhovovať každému, avšak je fajn, že Pixel sa dokáže odlíšiť od ostatných telefónov na trhu. Škoda len, že ponuka AI funkcií, ktoré telefón ponúka nad rámec služby Gemini, je na Slovensku obmedzená.

Pixel 10 Pro XL poteší celkovým zážitkom aj kvalitou fotoaparátov. Medzigeneračných zlepšení, ktoré sa netýkajú lokálnych AI funkcií, je však pomerne málo.

Pokiaľ vyslovene nechcete Qi2 nabíjanie a rýchlejšie úložisko, minuloročný Pixel 9 Pro XL dnes kúpite za 929 eur. Z hľadiska pomeru cena/výbava to bude pre mnohých používateľov rozumnejšia voľba. Pokiaľ však stihnete využiť všemožné výkupné bonusy, vďaka ktorým si môžete znížiť cenu novinky o 250 eur, 10 Pro XL bude razom atraktívnejšia voľba.

Cena: od 1339 eur

Zapožičal: Google